{"id":617,"date":"2020-07-19T17:05:09","date_gmt":"2020-07-19T15:05:09","guid":{"rendered":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617"},"modified":"2021-09-12T19:52:03","modified_gmt":"2021-09-12T17:52:03","slug":"31-oktober-1914-den-store-brand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617","title":{"rendered":"31. oktober 1914, den store brand"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"532\" height=\"338\" src=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ved-Tofteg\u00e5rd.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-620\" srcset=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ved-Tofteg\u00e5rd.png 532w, https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ved-Tofteg\u00e5rd-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Hingsten-p\u00e5-Lyngh\u00f8jg\u00e5rd.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-618\" width=\"531\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Hingsten-p\u00e5-Lyngh\u00f8jg\u00e5rd.png 436w, https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Hingsten-p\u00e5-Lyngh\u00f8jg\u00e5rd-300x239.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Husene-under-Vejg\u00e5rd.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-619\" width=\"529\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Husene-under-Vejg\u00e5rd.png 535w, https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Husene-under-Vejg\u00e5rd-300x194.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-621\" width=\"529\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png 559w, https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad-291x300.png 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><figcaption>Illustration fra Dagbledet 2. november 1914.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/skillingsvise-1914.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" width=\"540\" height=\"914\" srcset=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/skillingsvise-1914.png 388w, https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/skillingsvise-1914-177x300.png 177w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><figcaption>Skillingsvisen om Svogerslevsbrand. Sangen kan h\u00f8res via forsiden.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svogerslevs brand 31. oktober 1914.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">31. oktober 1914 kl. ca. 20.00 udbr\u00f8d der brand i sk\u00e6reloen p\u00e5 Tofteg\u00e5rden i Svogerslev. I den st\u00e6rke efter\u00e5rsvind spredte gnisterne sig lynhurtigt, og snart br\u00e6ndte n\u00e6sten hele sydsiden af Hovedvejen. Tofteg\u00e5rden, S\u00f8nderg\u00e5rden og Lyngh\u00f8jg\u00e5rden nedbr\u00e6ndte, samt ni ud af elleve huse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentzes g\u00e5rd, der l\u00e5 umiddelbart nord\u00f8st for Tofteg\u00e5rden var i stor fare for at ant\u00e6nde, og hvis der gik ild i denne g\u00e5rd, var nordsiden af Hovedvejen ogs\u00e5 i fare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 grund af f\u00f8rste verdenskrig var der i byen, og mange nabobyer, indlogeret soldater fra sikringstyrken. Soldaterne l\u00e5 side om side p\u00e5 str\u00e5taget af Mentzes g\u00e5rd og slukkede gnisterne med v\u00e5de klude og lagner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smeden ant\u00e6ndtes flere gange men blev slukket hver gang og blev reddet. Indbo l\u00e5 stablet i tilf\u00e6ldige bunker omkring gadek\u00e6ret og blev bevogtet af fire-fem soldater.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huset der l\u00e5 mellem Tofteg\u00e5rden og S\u00f8nderg\u00e5rden blev ant\u00e6ndt. Det blev anset for umuligt at redde, men s\u00f8nnen fra huset tog n\u00e6sten alene kampen op mod ilden, og det lykkedes ham at redde det. Det eneste andet hus p\u00e5 denne side af vejen der blev reddet, var et der bar tegltag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ilden havde bredt sig til de brandene huse og g\u00e5rde p\u00e5 under et kvarter. Derfor indebr\u00e6ndte de fleste husdyr og n\u00e6sten alt indbo gik til i branden, og mange var ikke forsikrede. Brandspr\u00f8jterne fra Glim, Sct. J\u00f8rgensbjerg, Roskilde og Roskilde domkirkekom hurtigt til stedet, men der kunne ikke stilles meget op. Mange roskildensere str\u00f8mmede til stedet for at <em>se alt det sp\u00e6ndende<\/em>. H\u00f8keren blev afsp\u00e6rret da hans lager af petroleum var i fare for at eksploderer. \u00d8jenvidneberetninger omtaler scenariet som lig en af datidens slagmarker i Belgien!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 det ene billede ses det redede hus mellem Tofteg\u00e5rden og S\u00f8nderg\u00e5rden samt en del af soldaterne. Brandspr\u00f8jten er fra Glim. P\u00e5 det andet billede ses en meget kostbar hingst fra Lyngh\u00f8jg\u00e5rden der indebr\u00e6ndte. Branden blev unders\u00f8gt den menes at v\u00e6re p\u00e5sat, men der blev aldrig p\u00e5grebet nogen der kunne d\u00f8mmes for forseelsen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efter branden blev der digtet en sang, en s\u00e5kaldt <em>skillingsvise<\/em> om h\u00e6ndelsen. Sangen kan h\u00f8res via forsiden. Den er digtet p\u00e5 en melodien: <em>Nattens d\u00e6mrende Taage<\/em>, en melodi der tidligere var blevet brugt til soldaterviser fra 1864. Den er digtet af den, i dag, for os, ukendte <em>J. C.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>JBP maj-2018<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svogerslevs brand 31. oktober 1914. 31. oktober 1914 kl. ca. 20.00 udbr\u00f8d der brand i sk\u00e6reloen p\u00e5 Tofteg\u00e5rden i Svogerslev.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-617","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Svogerslevs brand 31. oktober 1914. 31. oktober 1914 kl. ca. 20.00 udbr\u00f8d der brand i sk\u00e6reloen p\u00e5 Tofteg\u00e5rden i Svogerslev.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svogerslev lokalhistoriske forening\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/951586541682830\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-12T17:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ved-Tofteg\u00e5rd.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617\",\"name\":\"31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png\",\"datePublished\":\"2020-07-19T15:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-12T17:52:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png\",\"width\":559,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=617#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"31. oktober 1914, den store brand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/\",\"name\":\"Svogerslev lokalhistoriske forening\",\"description\":\"-historier og billeder, fra og om byen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening","og_description":"Svogerslevs brand 31. oktober 1914. 31. oktober 1914 kl. ca. 20.00 udbr\u00f8d der brand i sk\u00e6reloen p\u00e5 Tofteg\u00e5rden i Svogerslev.","og_url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617","og_site_name":"Svogerslev lokalhistoriske forening","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/951586541682830\/","article_modified_time":"2021-09-12T17:52:03+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ved-Tofteg\u00e5rd.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617","name":"31. oktober 1914, den store brand - Svogerslev lokalhistoriske forening","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png","datePublished":"2020-07-19T15:05:09+00:00","dateModified":"2021-09-12T17:52:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617#primaryimage","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png","contentUrl":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/oversigt-fra-Roskilde-Dagblad.png","width":559,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=617#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"31. oktober 1914, den store brand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/#website","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/","name":"Svogerslev lokalhistoriske forening","description":"-historier og billeder, fra og om byen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}