{"id":735,"date":"2020-07-19T23:21:35","date_gmt":"2020-07-19T21:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735"},"modified":"2021-09-12T20:09:35","modified_gmt":"2021-09-12T18:09:35","slug":"svogerslev-moelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735","title":{"rendered":"svogerslev m\u00f8lle"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"
Udsnit af kort fra 1785.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
M\u00f8lleriet f\u00f8r nedrivningen, Foto Nationalmuseet.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
M\u00f8llen i slutningen af 1800-tallet. M\u00f8lleren er m\u00f8ller Madsen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
M\u00f8lleg\u00e5rden i 1936-37. M\u00f8lledammen ses \u00f8st for m\u00f8llen. Tr\u00e6erne er den sp\u00e6de start p\u00e5 “M\u00f8lleskoven”.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Et af Bondrup Hansens billeder af den gamle m\u00f8lle kort f\u00f8r nedrivningen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

M\u00f8llen.<\/p>\n\n\n\n

Svogerslev m\u00f8lle var en vandm\u00f8lle der l\u00e5 i omr\u00e5det mellem nuv\u00e6rende S\u00f8bakken og S\u00f8toften. P\u00e5 stedet er der i dag en bevoksning, en lille skov. I min barndom hed omr\u00e5det M\u00f8lleskoven. Den \u00e6ldste omtale af en m\u00f8lle i Svogerslev er fra 1323, men om det er m\u00f8llen ved “M\u00f8lleskoven” der henvises til er uvist. M\u00f8llen kendes med sikkerhed p\u00e5 dette sted fra 1568. Da optr\u00e6der den i Roskilde Domkapitels jordebog. M\u00f8llen h\u00f8rte til Domkapitlet ind til 1743. Da s\u00e6lges den til greven af Ledreborg, og m\u00f8llen er derefter f\u00e6ster under grevskabet. Navnene p\u00e5 f\u00e6sterne af m\u00f8llen kendes n\u00e6sten ubrudt fra 1741 og frem til den nedrives i 1970. Listen over m\u00f8llerne viser, at f\u00e6stet ofte gik fra far til s\u00f8n. P\u00e5 det \u00e6ldste kort over byen er m\u00f8llens bygninger indtegnet som to fl\u00f8je der samles i en vinkel. P\u00e5 gavlen i det sydvestligste hj\u00f8rne l\u00e5 m\u00f8llehjulet. P\u00e5 kortet er der yderligere indtegnet to m\u00f8llehjul. Der omtales et stampev\u00e6rk, dette kan have ligget i forbindelse med disse to m\u00f8llehjul. Det vides ikke om stampev\u00e6rket har v\u00e6ret brugt i forbindelse med forarbejdning af t\u00f8j.<\/p>\n\n\n\n

I starten af 1900-tallet fik mange af omegnens g\u00e5rde lagt elektricitet ind. Det bet\u00f8d, at mange af g\u00e5rdene fik deres egne el-drevne kv\u00e6rne, og mange m\u00f8ller landet over blev overfl\u00f8dige. Dette kom ogs\u00e5 til at g\u00e6lde for m\u00f8llen i Svogerslev. M\u00f8llen manglede heller ikke elektricitet, da der var sat turbine p\u00e5 m\u00f8llehjulet. Kort efter f\u00f8rste verdenskrig blev m\u00f8llen k\u00f8bt til selveje. I 1926 k\u00f8bte Svogerslevs sidst fungerende m\u00f8ller m\u00f8llen. Han valgte at rive m\u00f8lleriet ned, og koncentrere sig om at drive landbruget. Nationalmuseet fik tilbudt m\u00f8lleriet med henblik p\u00e5 opstilling p\u00e5 Frilandsmuseet. Der var arkitekter ude og bese v\u00e6rket, og der blev foretaget opm\u00e5linger og fotograferinger. Desv\u00e6rre takkede de nej. Og m\u00f8llev\u00e6rket blev fjernet. Da Alfred Rasmussen k\u00f8bte m\u00f8llen i 1926 var der et jordtilliggende p\u00e5 syv t\u00f8nder land. Han fik forpagtet noget jord fra Ledreborg og havde derved ca. 14 t\u00f8nder land. Bygningerne blev nu udelukkende drevet som landbrugsvirksomhed og m\u00f8llen fik navnet “M\u00f8lleg\u00e5rden”. Hans s\u00f8n, John Rasmussen, fik efterf\u00f8lgende k\u00f8bt og forpagtet jord, s\u00e5 “M\u00f8lleg\u00e5rden” efterh\u00e5nden havde ca. 90 t\u00f8nder land landbrug med frugtavl og kv\u00e6g. I 1969 eksproprierede Kornerup-Svogerslev kommune meget af jorden. De nye boligkvarterer S\u00f8bakken, S\u00f8toften og S\u00f8krogen sk\u00f8d op, og til sidst blev “M\u00f8lleg\u00e5rden” revet ned. Inden n\u00e5ede Bondrup Hansen heldigvis at fotografere bygningerne. De planer der var om at bygge p\u00e5 m\u00f8llens gamle plads, blev heldigvis ikke til noget. Dette skyldtes hovedsageligt kommunesammenl\u00e6gningen med Roskilde, og i dag er der en smuk rekreativ lille skov p\u00e5 stedet. Nogle af de frugttr\u00e6er der forefindes i “M\u00f8lleskoven” stammer fra den gamle “M\u00f8lleg\u00e5rd”, og i “M\u00f8lleskoven” kan der stadig ses bevarede rester af m\u00f8llerenden der ledte vandet ned til Svogerslev s\u00f8, efter det havde v\u00e6ret i brug til at drive m\u00f8llehjulene.<\/p>\n\n\n\n

JBP 2\/5-2019<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f8llen. Svogerslev m\u00f8lle var en vandm\u00f8lle der l\u00e5 i omr\u00e5det mellem nuv\u00e6rende S\u00f8bakken og S\u00f8toften. P\u00e5 stedet er der i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-735","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nsvogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"svogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f8llen. Svogerslev m\u00f8lle var en vandm\u00f8lle der l\u00e5 i omr\u00e5det mellem nuv\u00e6rende S\u00f8bakken og S\u00f8toften. P\u00e5 stedet er der i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Svogerslev lokalhistoriske forening\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/951586541682830\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-12T18:09:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kortudsnit-1785-1024x821.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735\",\"name\":\"svogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/kortudsnit-1785-1024x821.png\",\"datePublished\":\"2020-07-19T21:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-12T18:09:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/kortudsnit-1785.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/kortudsnit-1785.png\",\"width\":1039,\"height\":833},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?page_id=735#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"svogerslev m\u00f8lle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/\",\"name\":\"Svogerslev lokalhistoriske forening\",\"description\":\"-historier og billeder, fra og om byen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svlokalhistorie.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"svogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"svogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening","og_description":"M\u00f8llen. Svogerslev m\u00f8lle var en vandm\u00f8lle der l\u00e5 i omr\u00e5det mellem nuv\u00e6rende S\u00f8bakken og S\u00f8toften. P\u00e5 stedet er der i","og_url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735","og_site_name":"Svogerslev lokalhistoriske forening","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/951586541682830\/","article_modified_time":"2021-09-12T18:09:35+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kortudsnit-1785-1024x821.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735","name":"svogerslev m\u00f8lle - Svogerslev lokalhistoriske forening","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kortudsnit-1785-1024x821.png","datePublished":"2020-07-19T21:21:35+00:00","dateModified":"2021-09-12T18:09:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735#primaryimage","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kortudsnit-1785.png","contentUrl":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kortudsnit-1785.png","width":1039,"height":833},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?page_id=735#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"svogerslev m\u00f8lle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/#website","url":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/","name":"Svogerslev lokalhistoriske forening","description":"-historier og billeder, fra og om byen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=735"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1399,"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svlokalhistorie.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}